-
1 катастрофический отказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > катастрофический отказ
-
2 катастрофический отказ
Англо-русский словарь технических терминов > катастрофический отказ
-
3 catastrophic failure
English-Russian electronics dictionary > catastrophic failure
-
4 hard failure
-
5 catastrophic failure
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > catastrophic failure
-
6 hard failure
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hard failure
-
7 catastrophic failure
Англо-русский словарь по авиационной медицине > catastrophic failure
-
8 catastrophic failure
English-Russian dictionary of microelectronics > catastrophic failure
-
9 fatal failure
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > fatal failure
-
10 catastrophic failure
English-Russian dictionary of electronics > catastrophic failure
-
11 catastrophic failure
катастрофический отказ
Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
неустранимый отказ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отказ с катастрофическими последствиями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catastrophic failure
-
12 disastrous failure
отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disastrous failure
-
13 inoperative failure
отказ, приводящий к нарушению работоспособности; катастрофический отказ* * *• отказ, приводящий к нарушению работоспособностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inoperative failure
-
14 inoperative failure
- отказ, приводящий к нарушению работоспособности
отказ, приводящий к нарушению работоспособности
катастрофический отказ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inoperative failure
-
15 fatal failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fatal failure
-
16 disastrous failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disastrous failure
-
17 catastrophic failure
Катастрофический отказ.Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов.Англо-русский металлургический словарь > catastrophic failure
-
18 disastrous failure
отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > disastrous failure
-
19 inoperative failure
отказ, приводящий к нарушению работоспособности; катастрофический отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > inoperative failure
-
20 disaster
катастрофический отказ; авария
См. также в других словарях:
катастрофический отказ — Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN catastrophic failure … Справочник технического переводчика
Катастрофический отказ — Catastrophic failure Катастрофический отказ. Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
отказ, приводящий к нарушению работоспособности — катастрофический отказ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы катастрофический отказ EN inoperative failure … Справочник технического переводчика
катастрофический разрыв — 3.7 катастрофический разрыв: Катастрофический разрыв представляет собой полный отказ (разрыв) оборудования, ведущий к полной и мгновенной утечке вещества. Примечание BLEVE является катастрофическим разрывом при определенных условиях эксплуатации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ видов и последствий отказов — 204 анализ видов и последствий отказов: Качественный метод анализа, основанный на исследовании возможных видов отказов и неисправностей составных частей и их влияния на изделие. Примечание Выражение «анализ видов и последствий неисправностей»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-418-01: Методические указания по проведению анализа риска опасных производственных объектов — Терминология РД 03 418 01: Методические указания по проведению анализа риска опасных производственных объектов: 2.1. Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрыв котла — Последствия взрыва котла паровоза. 1850 год Взрыв котла форма физического взрыва, катастрофический отказ парового котла, при котором происходи … Википедия
Catastrophic failure — Catastrophic failure. См. Катастрофический отказ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ГОСТ Р 54144-2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Идентификация инцидентов — Терминология ГОСТ Р 54144 2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Идентификация инцидентов оригинал документа: 3.14 «полностью проявившийся» опасный феномен: Опасный феномен, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54141-2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Эталонные сценарии инцидентов — Терминология ГОСТ Р 54141 2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Эталонные сценарии инцидентов оригинал документа: 3.14 «полностью проявившийся» опасный феномен: Опасный феномен, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации